Straights for Caged Birds